韓国経済News

中国内での反韓感情が高まったことにより打撃を受けていたオリオン中国法人のチョコパイの売上が、回復傾向を見せていることが分かった。

２２日、オリオンは、チョコパイ（中国名＝好麗友派）の７月の中国法人の売上が、前年同期比１６％伸びたと発表した。中国の高高度ミサイル防衛システム（ＴＨＡＡＤ）を巡る報復がピークに達した３月の売上に比べれば、１４３％も伸びた数値だ。オリオンによると、中国市場でのチョコパイの売上は３月と４月は下落したが、５月からは回復に転じた。オリオンの関係者は、「７月の中国法人全体の売上も前年比約９０％水準まで回復した」と語った。

売上回復は、オリオンが昨年発売した「チョコパイ抹茶」が中国で成功を収めたことによるものだ。チョコパイ抹茶は、お茶を楽しむ中国市場を攻略するために発売した新製品である。抹茶特有の味が中国人の好みに的中したという評価が出てくる。
http://japanese.donga.com/

スポンサードリンク


【管理人 補足記事＆コメント】
オリオンは昨年７月２５日、代表商品の「チョコパイ情」が発売４２年で世界累積売り上げ４兆ウォン（約３７２８億円）を超えたと中央日報が明らかにした。上半期だけで内外で合わせて２０００億ウォンの売り上げ記録し、累積売り上げ４兆１５００億ウォンを記録したとの事。 創立６０周年を迎えたオリオンとしてはなおさらに意味深い成果だ。１９７４年に発売されたチョコパイは１９９７年に中国に生産工場を設立し本格的な海外進出を進めた。２００６年にはベトナムとロシアにも工場を設立した。現在は工場がある地域をはじめ、米国、ブラジル、イランなど６０カ国余りで販売中だ。

チョコパイの長寿の秘訣は絶え間ない変化だ。オリオン関係者は「大衆の味と嗜好が時代により少しずつ変わるため大きさと厚さ、食感などを絶えず変えてきた」と話す。製品名は１回変わった。競合会社が先を争ってチョコパイ製品を発売しオリオンが訴訟を提起したが、「パン菓子にマシュマロを入れチョココーティングした菓子を称する普通名称」という理由で棄却された。これを契機にオリオンは製品名の後に「情」を付け現在の製品名を作った。

チョコパイの中身のマシュマロにバナナ味を加えた「チョコパイバナナ」を発売した。チョコパイバナナはこれまでに２３０億ウォン相当が売れ、食品業界全般にバナナ味ブームを起こしている。 しかし主力経済ニュースがこれでは心もとないが…。チョコパイが韓国経済を救うかと言えば、笑うしかない…。チョコパイとともにオリオンの主力ポテトチップの「ポカチップ」も昨年６月末基準で１兆２６００億ウォンの売り上げを上げた。２０１２年にポテトチップで初めて年間売り上げ１０００億ウォンを突破してから韓国のポテトスナック市場で不動の１位だというから、一位の好きな韓国人にとっては何ともうれしい話となる…。

---

関連記事 ＬＧ電子、「米自動車中心地」で電気自動車の部品を生産（08/25） 韓国政府、所得主導の成長と歩調を合わせるべき（08/25） 自動車輸出と内需は下り坂…韓国の人件費は世界１位（08/24） 韓国の国家債務規模はまだ小さいと言うが…増加率は日独の３倍（08/24） 韓国の銀行不良債権比率1.25％・・・金融危機以降で最低（08/24） オリオン・チョコパイの中国売上げが回復、先月の業績が前年比１６％増 「人が集まれば中国を離れる話」　憂鬱な北京・上海の韓国人タウン（08/23） 韓国が大型造船プロジェクトを逃して「身を切る痛み」にもがいている（08/23） グーグルコリア、「アンドロイドで韓国は１．６兆円の利益享受」（08/23） 緊張感を高めただけの韓米ＦＴＡ初会合…「いかなる合意もできず」（08/23） 韓中、長くて暗いＴＨＡＡＤトンネル…「戦略的協力」の出口はあるのか（08/23）

---