韓国経済News

１８日に訪れた全羅北道南原市雲峰邑（チョルラブクド・ナムウォンシ・ウンボンウプ）にあるパプリカのビニールハウスは、普段考えていたビニールハウスとは違った。面積は７９００平方メートル（約２４００坪）ほどで広く、高さも６メートルまで育つパプリカより高くて巨大だった。ハウスの中ではフォークリフトが行き来しながら、ほどよく熟した赤・黄・オレンジのパプリカを積んで運んでいた。

ハウスの規模だけでなく、部外者の立ち入りを厳しく規制しているのも印象的だった。菌の流入を懸念して部外者の立ち入りをなかなか許可しなかったため、この日の訪問も韓国農水産食品流通公社（ａＴ）のアレンジで実現した。韓国国内に入ってきてから約２０年しか経っていないパプリカが、今年初めて１億ドル（約１１００億ウォン）の輸出達成を控えた「生鮮農産物の第１の輸出製品」である理由を、一部気づかせる現場にふさわしいという考えがした。

ビニールハウス農場を所有するイ・ジョング氏（３７）は、「秋夕（チュソク＝陰暦８月１５日の節句）を前後に押し寄せてきた内需と輸出注文に間に合わせるために、フォークリフトから降りる暇さえない」とし、「１箱（５キロ）が４万５０００ウォンくらいだが、物が良ければ６万ウォンまでもらえるが、収穫が遅れるほど価格は下がる」と話した。

スポンサードリンク

パプリカは、１９９５年にチョ・ギシム氏（現在は農業会社法人「農産」の代表）が、オランダ産のパプリカの種を日本から取り寄せて、全羅北道金堤（キムジェ）の約１．１ｈａの土地で初めて栽培したのが国内生産の始まりだ。しかし、パプリカの元祖であるオランダ産やニュージーランド産が掌握していた日本市場を短期間で占領した。厳しい日本市場を攻略しながら、私たちならではの高級栽培、生産技術のノウハウが少なからず蓄積されていた。情報通信技術（ＩＣＴ）とモバイル機器を活用するスマートファームの普及率が高まっている。黄色いパプリカは、その形のように「ゴールデンベル」を鳴らし続けている。
http://japanese.donga.com/

昨年は生産量の４４.６％である３万４８４２トンが輸出されたが、その９９％が日本だ。日本で韓国産のパプリカは、２００１年からライバルのオランダとニュージーランドを押して市場シェアトップを記録している。昨年、日本国内での韓国産パプリカのシェアは７８.６％。

そんな中で、韓国中部の慶尚北道安東市で生産されたカボチャ約６００トンが、今夏に日本へ輸出された。安東市の臥竜面と禄転面の約２００農家が生産するカボチャは糖度が高く、日本の消費者に人気とされる。まだまだ内需活性化の道はありそうだが…。

---

関連記事 失業率、韓国３．８％、米国３．９％…成長率に続いて逆転か（10/01） 韓国ＳＫグループ、３６年ぶり海運業から撤退…１兆５０００億ウォンで売却へ（10/01） 米自動車関税の最大被害は韓国……日中独より大きい（10/01） 「来年の韓国の成長率さらに落ち込む」警告音続出（10/01） 遠隔医療ができないIT大国・韓国（10/01） パプリカ輸出が初めて１億ドル突破へ、「韓国国民野菜」の現状と課題 LGディスプレー生産職、初の希望退職実施へ（09/29） 韓国経済支える半導体、価格急落予測（09/29） 危機の自動車産業、３５万の労働者を生かすには（09/29） 米利上げで韓国債務者は不安…住宅貸出金利は５％迫る（09/28） 韓米の経済成長率、３年ぶり逆転か（09/28）

---